2024 年 10 月 28 日，南京瑞科翻譯公司董事長劉克超一行應(yīng)邀參加了淮陰工學(xué)院外國語學(xué)院翻譯見習(xí)實踐課程結(jié)班儀式暨翻譯碩士學(xué)位 (MTI) 校外實踐導(dǎo)師聘任儀式。

2024 年 11 月 23 日，搜狐創(chuàng)始人、董事局主席兼首席執(zhí)行官張朝陽與耐克運動員、馬拉松之王、奧運冠軍埃魯?shù)隆せ諉谈瘢‥liud Kipchoge），從馬拉松的運動科學(xué)到跑步精神，展開了一場關(guān)于“破速人生”的深度對話。本次活動以直播形式呈現(xiàn)，瑞科翻譯公司全程提供了這場直播的同聲傳譯服務(wù)，卓越的同傳效果深受主辦方搜狐公司和觀眾的一致好評。

11 月 9 日，2024 語言服務(wù)創(chuàng)新發(fā)展國際（廈門）論壇暨中國翻譯協(xié)會翻譯服務(wù)委員會 2024 年會在廈門開幕，來自海內(nèi)外語言服務(wù)行業(yè)的專家、學(xué)者及企業(yè)代表共 200 余人參會。瑞科翻譯公司負(fù)責(zé)人劉克超受邀在“語言服務(wù)出海”圓桌論壇上發(fā)表重要講話：語言服務(wù)企業(yè)出海，推動全球品牌影響力，實現(xiàn)業(yè)務(wù)增長。

2024 年 11 月 7 日，上海瑞科翻譯公司迎來了上海電子信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院外語學(xué)院副院長鄧玉華一行，包括產(chǎn)教融合學(xué)部主任張蕾、EGP 學(xué)部主任王燕華以及部分專任教師在內(nèi)的代表團(tuán)，雙方圍繞校企合作、實習(xí)基地建設(shè)和外語學(xué)生的實習(xí)就業(yè)等主題展開了深入交流。

2024 年 10 月 17 日，瑞科翻譯有限公司與淮陰工學(xué)院外國語學(xué)院院長孫建光一行在南京瑞科翻譯公司舉行了戰(zhàn)略合作推進(jìn)會，旨在深化校企合作，促進(jìn)企業(yè)與高校的深度聯(lián)動，共同引進(jìn)高質(zhì)量人才并為學(xué)生創(chuàng)造實習(xí)機(jī)會。

2024 年 5 月 17 日，瑞科翻譯公司董事長劉克超應(yīng)邀參加了由東華大學(xué)外語學(xué)院和上海市科技翻譯學(xué)會聯(lián)合主辦的“科技創(chuàng)新與語言人才培養(yǎng)論壇”，并在論壇上發(fā)表了題為“AI 背景下譯員能力之重構(gòu)”的重要演講。

2024 年 1 月 14 日在北京舉辦的語言服務(wù) 40 人論壇 2023 年年會暨第六屆京津冀翻譯教育聯(lián)盟論壇上，北京語言大學(xué)國家語言服務(wù)出口基地發(fā)布“2023 語言服務(wù)推薦企業(yè)名錄”，共計 50 家企業(yè)入選，南京瑞科翻譯有限公司名列推薦語言服務(wù)企業(yè)名錄。

2024 年 1 月 6 日，在上海中醫(yī)藥大學(xué)成功舉辦了 2024 醫(yī)學(xué)翻譯華東論壇暨新技術(shù)背景下傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)翻譯與國際傳播研討會。瑞科翻譯公司董事長劉克超受邀參加本次論壇，并在圓桌論壇上分享了有關(guān)人工智能技術(shù)對當(dāng)前和未來語言服務(wù)行業(yè)影響的見解。

12 月 8 日，教育部高校學(xué)生司發(fā)布了《關(guān)于公布第三期供需對接就業(yè)育人項目申報指南的函》。瑞科翻譯公司成功入選企業(yè)名單，并申報參與“就業(yè)實習(xí)基地項目”和“定向人才培養(yǎng)項目”。

經(jīng)中國翻譯協(xié)會第八屆理事會選舉，瑞科翻譯有限公司創(chuàng)始人兼董事長劉克超當(dāng)選為中國翻譯協(xié)會第八屆理事會理事，任期五年，此前擔(dān)任中國譯協(xié)第七屆理事會理事。

5 月 19 日上午，大連海洋大學(xué)外國語與國際教育學(xué)院與瑞科翻譯有限公司共同召開校企合作深入交流會。活動當(dāng)天，出席會議的領(lǐng)導(dǎo)和嘉賓分別是大連海洋大學(xué)副校長張國琛、大連海洋大學(xué)外國語與國際教育學(xué)院院長郭艷玲、總支書記鄧藝、副院長王倩、副院長張?zhí)K、學(xué)院副書記崔永光、學(xué)院副書記孫祥山、秘書黃韻婷。瑞科翻譯公司董事長劉克超代表瑞科翻譯公司全體員工參加會議。本次交流會由大連海洋大學(xué)外國語與國際教育學(xué)院王倩主持，2021 級全體研究生及 2020 級部分學(xué)生代表列席。

為貫徹落實教育部《關(guān)于開展全國高校書記校長訪企拓崗促就業(yè)專項行動的通知》精神，促進(jìn) 2022 屆畢業(yè)生更充分更高質(zhì)量就業(yè)，5 月 13 日下午，安慶師范大學(xué)通過騰訊會議在線召開“訪企拓崗?fù)庹Z類專業(yè)專場就業(yè)合作交流會”。南京瑞科翻譯公司、合肥恒安學(xué)校、浙江景寧啟文中學(xué)等多家用人單位應(yīng)邀參加。作為語言服務(wù)知名企業(yè)代表之一，瑞科翻譯公司創(chuàng)始人劉克超作主題宣講。

4 月 28 日下午，瑞科翻譯公司應(yīng)邀出席安徽工業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院 2022 年應(yīng)屆畢業(yè)生云上招聘會。參加本次春季云招聘的企業(yè)共有 25 家，覆蓋行業(yè)包括語言服務(wù)、智能制造、新媒體、教育培訓(xùn)等。作為語言服務(wù)知名企業(yè)代表之一，瑞科翻譯公司創(chuàng)始人劉克超作嘉賓發(fā)言。

12 月 2 日下午，“南京醫(yī)科大學(xué)——白俄羅斯國立醫(yī)科大學(xué)新冠疫情學(xué)術(shù)研討會”在南京舉辦。此次研討會的翻譯任務(wù)要求高、時間緊、涉及面廣，專業(yè)能力的要求嚴(yán)格，容不得有半點瑕疵。瑞科翻譯公司譯員團(tuán)隊以過硬的水準(zhǔn)、準(zhǔn)確有效地圓滿完成同傳工作。

講好中國故事需要闡釋好中國特色、介紹好中國的現(xiàn)實行情與未來走向。每一位翻譯人都懷抱著“講好中國故事”的責(zé)任感和使命感。“精彩視頻，由你演譯”，第一屆瑞科翻譯抖音短視頻大賽在此背景下重磅開鑼！

《翻譯職業(yè)教育入門與進(jìn)階》課程由南京郵電大學(xué)與瑞科翻譯公司名校名企聯(lián)合出品，面向翻譯專業(yè)研究生和本科生、外語專業(yè)學(xué)生和廣大的翻譯愛好者，歷時5個月，傾心打造。該慕課為國內(nèi)“雙一流”高校與知名翻譯企業(yè)共同建設(shè)的精品課程，授課老師為翻譯方向的專家、學(xué)者和高管，歡迎大家點擊觀看。

瑞科翻譯公司“第三期高端翻譯實習(xí)訓(xùn)練營”將于 2021 年 10 月?lián)衿陂_營，本期訓(xùn)練營聚焦 CATTI 二級/三級考試，特聘請“新東方翻譯女神”張曦副教授擔(dān)任全程主講，共計 10 次直播互動課（20 學(xué)時），并輔以真題模擬練習(xí)，由助教進(jìn)行批改和講評，以期通過系統(tǒng)化的翻譯培訓(xùn)課程和實戰(zhàn)演練，幫助同學(xué)們在短時間內(nèi)提高翻譯能力，達(dá)到 CATTI 二級筆譯水平。

2022 年世界大學(xué)生五人制足球錦標(biāo)賽由上海工程技術(shù)大學(xué)承辦，這也是中國首次承辦該項賽事。32 支來自世界各地的大學(xué)生五人制足球代表隊，近 800 名運動員、教練員、裁判員進(jìn)行為期 7 天的比賽，這是一次世界大學(xué)生五人制足球盛會。瑞科翻譯公司作為上海工程技術(shù)大學(xué)的語言服務(wù)提供商，為 2022 年世界大學(xué)生五人制足球錦標(biāo)賽提供語言服務(wù)。

瑞科翻譯公司成立 17 年來，長期圍繞產(chǎn)教融合，以語言服務(wù)企業(yè)運營實踐為依托，以滿足師生實訓(xùn)實習(xí)需求、提升翻譯專業(yè)或外語專業(yè)學(xué)生未來工作能力為目標(biāo)，致力于協(xié)助高校培養(yǎng)新時代復(fù)合型翻譯人才，與諸多高校深度合作，實現(xiàn)共商、共建、共贏，成效顯著。通過深入調(diào)研，瑞科翻譯公司將于 2021 年 6 月 18 日 09:00—12:00 舉行翻譯實習(xí)與實踐暨翻譯教育公益月開班儀式。

在新文科建設(shè)背景下，圍繞產(chǎn)教融合，以語言服務(wù)企業(yè)運營實踐為依托，以滿足學(xué)生實習(xí)實訓(xùn)需求，提高翻譯專業(yè)學(xué)生未來就業(yè)競爭力和工作能力為目標(biāo)，瑞科翻譯公司致力于協(xié)助高校培養(yǎng)高端復(fù)合型翻譯實踐人才，促進(jìn)行業(yè)健康可持續(xù)發(fā)展。在全國翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教指委指導(dǎo)下，瑞科翻譯公司聯(lián)合多家業(yè)內(nèi)的技術(shù)公司主辦的第二期翻譯實務(wù)高端訓(xùn)練營現(xiàn)公開招生。

2021 年 4 月 30 日，瑞科翻譯公司和江蘇省科技翻譯工作者協(xié)會、江蘇高校語言服務(wù)基地聯(lián)合主辦的第一期翻譯實務(wù)高端訓(xùn)練營收官。本次訓(xùn)練營為期 2 個月時間，49 所國內(nèi)知名高校鼎力支持，8 位翻譯行業(yè)大咖將各自翻譯實踐中的真知灼見傾囊相授。本期參訓(xùn)師生學(xué)員 417 名，課程累計播放量達(dá)到 16588 次，實踐翻譯總字?jǐn)?shù)超過 400 萬字。

由全國翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育指導(dǎo)委員會指導(dǎo)，瑞科翻譯公司和江蘇省科技翻譯工作者協(xié)會、江蘇高校語言服務(wù)基地聯(lián)合主辦的第1期翻譯實務(wù)高端訓(xùn)練營于 2021 年 3 月 1 日開班，為期兩個月，于今日正式結(jié)束。現(xiàn)公布本次訓(xùn)練營翻譯大賽獲獎名單。

2021 年 4 月 22 日，瑞科翻譯有限公司創(chuàng)始人兼董事長劉克超一行應(yīng)邀至安徽師范大學(xué)外國語學(xué)院講學(xué)并出席校企合作簽約與導(dǎo)師聘任儀式。下午三時，在簽約儀式之前，劉克超在安師大外國語學(xué)院會議室為全體研究生做了一場學(xué)術(shù)報告，現(xiàn)場師生紛紛表示干貨滿滿，受益良多。

2021 年 4 月 2 日上午，瑞科翻譯公司創(chuàng)始人兼董事長劉克超通過在線方式為南京郵電大學(xué)外國語學(xué)院的 2020 級翻譯碩士研究生同學(xué)做了一場有關(guān)“語言服務(wù)與創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)”的學(xué)術(shù)講座。

2021 年 3 月 12 日下午，瑞科翻譯公司董事長劉克超應(yīng)邀到安徽工程大學(xué)外國語學(xué)院講學(xué)。報告會由安徽工程大學(xué)外國語副院長唐雪梅教授主持，全體研究生和碩導(dǎo)及部分教師共同參加并認(rèn)真聆聽了報告。

在新冠疫情防控常態(tài)化背景下，以校企合作為基礎(chǔ)，立足解決學(xué)生的實習(xí)實訓(xùn)需求，提高學(xué)生的翻譯實踐能力，培養(yǎng)應(yīng)用型高端翻譯人才，通過深入調(diào)研，經(jīng)過業(yè)內(nèi)專家精心設(shè)計，多所高校鼎力支持，由全國翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育指導(dǎo)委員會指導(dǎo)，瑞科翻譯公司和江蘇省科技翻譯工作者協(xié)會、江蘇高校語言服務(wù)基地聯(lián)合主辦的第 1 期翻譯實務(wù)高端訓(xùn)練營現(xiàn)公開招生。

2021 年 1 月 16 日，瑞科翻譯公司邀請了國內(nèi)多名知名教授和專家為公司兩地同事獻(xiàn)上了有關(guān)語言與翻譯的學(xué)術(shù)大餐。

瑞科翻譯公司 2021 年新年答謝會于 2021 年 1 月 16 日在南京白金漢爵大酒店成功舉辦，來自上海和南京兩地的同事以及部分嘉賓出席了本次活動。

11 月 9 日，南京師范大學(xué)國際合作與交流處處長嚴(yán)志軍教授、南京師范大學(xué)外國語學(xué)院院長王永祥教授、南京師范大學(xué)外國語學(xué)院副院長田朝霞教授以及長江大學(xué)國際交流與合作處處長、長江大學(xué)國際教育學(xué)院院長曾亞軍蒞臨瑞科翻譯參觀指導(dǎo)。

2020 年 10 月 24 日，國防科技大學(xué)軍事外語系在長沙舉辦“第四屆語言文化與軍事研討會”。作為翻譯資源與技術(shù)業(yè)界精英的瑞科翻譯應(yīng)邀出席，并就語言資源和技術(shù)以及國防語言能力建設(shè)方面在會上做交流和分享。

由安徽省外國語言文學(xué)學(xué)會主辦，安慶師范大學(xué)外國語學(xué)院和安徽高校語言服務(wù)聯(lián)盟基地聯(lián)合承辦的安徽省第二期翻譯技術(shù)沙龍于 2020 年 10 月 12 日 9:00 于線上成功舉辦。瑞科翻譯董事長劉克超先生應(yīng)邀參加會議，并就校企共進(jìn)模式下的翻譯師資建設(shè)做?重要發(fā)言。?下面我們一起來看看活動的盛況。

9 月 19 日，運河生態(tài)與城市建設(shè)國際研討會在淮安召開。 本次研討會上，瑞科翻譯利用目前市場上先進(jìn)的在線視頻會議技術(shù)為本次會議提供了優(yōu)質(zhì)的同聲傳譯服務(wù)，與會的中、意、俄、泰四國專家雖然遠(yuǎn)隔千里，借助瑞科口譯專家的實時翻譯，跟在線下面對面進(jìn)行探討沒有絲毫差別。

近日，知名語言服務(wù)公司 CSA Research 發(fā)布亞太地區(qū) 2020 年語言服務(wù)企業(yè)排行榜 (Top LSPs in Asia-Pacific in 2020)，14 家中國語言服務(wù)企業(yè)上榜，其中中國大陸 9 家，中國臺灣 2 家，中國香港 3 家。瑞科翻譯位列其中，這是連續(xù)第三年位居前 30 強(qiáng)。

10 月 26 日“藝果杯”翻譯技術(shù)大賽決賽及頒獎盛典在同濟(jì)大學(xué)成功舉辦。來自各地的企業(yè)及高校近百位與會者共同見證了冠軍的誕生。瑞科翻譯公司董事長劉克超作為大賽評委受邀出席。

在信息化技術(shù)高度發(fā)展的今天，眾行業(yè)都在對產(chǎn)業(yè)鏈和價值鏈進(jìn)行重塑升級，語言服務(wù)企業(yè)也在積極探索數(shù)字化、信息化轉(zhuǎn)型。2019 年 9 月 5 日下午，語言服務(wù)企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型交流會在南京瑞科翻譯有限公司會議室召開，來自翻譯公司和客戶方企業(yè) 20 余人參會。

2019 年 2 月 7 日上午，安徽桐城市委、市政府舉行 2019 年桐城中學(xué)回鄉(xiāng)校友新春懇談會。市委書記劉中漢出席懇談會并講話。懇談會由市委副書記、市長徐雄主持。市領(lǐng)導(dǎo)王志義、謝文婕、潘利民、江學(xué)潮、桂鵬、嚴(yán)衛(wèi)江、張文芳等出席懇談會。

為紀(jì)念改革開放 40 周年，安徽省桐城市地方志辦公室在 2018 年出版了《出彩桐城人-桐城經(jīng)濟(jì)人物錄》，其中收錄了遍布全國各地桐城籍企業(yè)家的故事，作為從桐城走出來的企業(yè)家，瑞科翻譯公司董事長劉克超被收入其中，同時，劉克超還被南京市安慶商會評為 2018 年年度“南京優(yōu)秀創(chuàng)新宜商”。

打開瑞科翻譯公司的官網(wǎng)，在網(wǎng)站的“關(guān)于我們”頁面，您會看到三個醒目的標(biāo)語依次滾動，它們分別是“以質(zhì)為本，精譯求精”、“遇見我，讓世界更懂你”、“語言驅(qū)動價值”。全新的口號，代表著全新的開始，瑞科翻譯全體員工會以此為契機(jī)，苦練內(nèi)功，提高翻譯質(zhì)量和服務(wù)質(zhì)量，為客戶創(chuàng)造更大的價值！

2017 年 12 月 4 日上午，知名口筆譯培訓(xùn)專家、北京樂思福教育科技有限公司董事長、韓剛翻譯學(xué)院院長韓剛老師一行蒞臨瑞科翻譯公司，帶來了一場精彩紛呈的分享會。

9 月 27 日上午，南京信息工程大學(xué)語言文化學(xué)院特邀瑞科翻譯公司董事長劉克超作了題為《翻譯項目管理中的技術(shù)運用》的專題報告，報告會由語院英語系主任呂紅艷主持。

根據(jù)權(quán)威第三方研究機(jī)構(gòu) Common Sense Advisory 發(fā)布的“2017 亞洲語言服務(wù)提供商” (Top Language Service Provider in Asia in 2017) 報告，瑞科翻譯有限公司（Locatran Translations Ltd.）榮膺亞洲 25 強(qiáng)。

2017 年 6 月 7 日，我們 13 歲啦！

今天，中美科技創(chuàng)新與資本全球化合作大會（南京站）在南京綠地洲際酒店盛大召開。瑞科翻譯公司作為此次大會指定語言服務(wù)提供商，為大會提供全程的口筆譯服務(wù)。

10 月 22 日，國內(nèi)設(shè)備先進(jìn)的同聲傳譯實驗室之一在西交利物浦大學(xué)揭牌啟用。瑞科翻譯公司董事長劉克超應(yīng)邀出席揭牌儀式，并在“全球化環(huán)境下的翻譯教育”圓桌學(xué)術(shù)研討會上發(fā)言。

2016 年 7 月 23 日下午，在首屆中國語言服務(wù)業(yè)協(xié)同創(chuàng)新發(fā)展論壇暨語資網(wǎng) 2016 會員大會上，來自知名高校和語言服務(wù)企業(yè)的 6 位嘉賓就 MTI 教學(xué)實習(xí)實踐基地建設(shè)的話題展開了現(xiàn)場對話，本對話環(huán)節(jié)由同濟(jì)大學(xué)李梅教授主持。對話現(xiàn)場氣氛熱烈，反響較大。下面看看這些嘉賓在現(xiàn)場都呈現(xiàn)了哪些觀點？

2016 年 7 月 9-10 日，瑞科翻譯公司董事長劉克超應(yīng)邀為廣東省翻譯技術(shù)與本地化研究生暑期學(xué)校為近百名翻譯專業(yè)青年骨干教師和研究生教授了兩天有關(guān)《翻譯項目管理工具與技術(shù)》的課程。

2016 年 7 月 2 日，在瑞科翻譯公司 12 周年慶典大會上，隨著東南大學(xué)外國語學(xué)院 MTI 中心主任郭慶博士和瑞科翻譯公司董事長劉克超在“共建校企合作教學(xué)與實踐基地”協(xié)議書上的簽字，瑞科翻譯公司正式成為東南大學(xué)的 MTI 教學(xué)實習(xí)基地。

2016 年 7 月 2 日，瑞科翻譯公司在上海張江高科技園區(qū) Vπ 咖啡廳勝利舉辦公司成立 12 周年慶典活動，來自多所高校的專家、教授，以及 Tmxmall、寧淮現(xiàn)代服務(wù)業(yè)集聚區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展局、南京市國際服務(wù)外包企業(yè)協(xié)會、滬江網(wǎng)、亮劍英語與口譯俱樂部、夠快云庫等企業(yè)的 CEO 或高管，以及來自加拿大的口語專家和瑞科翻譯公司的部分全職員工共計 100 余人參加了本次盛典！

2016 年 5 月 26 日，瑞科翻譯公司在南京國際服務(wù)外包企業(yè)協(xié)會秘書長陸薇拉率領(lǐng)下與南京達(dá)內(nèi)為上培訓(xùn)學(xué)校等六家企業(yè)代表一行 12 人到寧淮現(xiàn)代服務(wù)業(yè)集聚區(qū)參觀考察。

2016 年 4 月 25-26 日，瑞科翻譯公司董事長劉克超受邀出席在北京天倫王朝酒店召開的 TAUS 國際會議，并于 4 月 25 日在會議上做了有關(guān)翻譯語料庫使用價值和應(yīng)用的英文演講。

2016 年 3 月 17-20 日，瑞科翻譯公司董事長劉克超在大連海洋大學(xué)為 2015 級翻譯碩士研究生主講了 32 課時的《翻譯項目管理》課程，該課程受到外國語學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)層的高度重視，同學(xué)們學(xué)習(xí)熱情高漲，學(xué)習(xí)氣氛濃烈。

1 月 16 日晚，瑞科翻譯有限公司董事長劉克超應(yīng)邀出席譯鋒翻譯軍團(tuán)特訓(xùn)營培訓(xùn)活動，并作了有關(guān)“譯者的職業(yè)素養(yǎng)和技術(shù)素養(yǎng)”的精彩演講。

2015 年 11 月 29 日，由東南大學(xué)主辦的第二屆江蘇翻譯技術(shù)沙龍在東南大學(xué)九龍湖校區(qū)召開，瑞科翻譯公司劉克超應(yīng)邀參加了上午嘉賓演講以及下午的圓桌會議。

2015 年 10 月 17 日，首屆翻譯技術(shù)與語言資產(chǎn)管理交流大會 (The 1st Translation Technology & Language Assets Management Forum) 在南京盛大開幕。本屆會議由上海瑞科翻譯有限公司、南京瑞科翻譯有限公司、東南大學(xué)外國語學(xué)院等聯(lián)合主辦。