11 月 7 日下午，上海瑞科翻譯公司迎來了上海電子信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院外語學(xué)院副院長(zhǎng)鄧玉華一行，包括產(chǎn)教融合學(xué)部主任張蕾、EGP 學(xué)部主任王燕華以及部分專任教師在內(nèi)的代表團(tuán)，雙方圍繞校企合作、實(shí)習(xí)基地建設(shè)和外語學(xué)生的實(shí)習(xí)就業(yè)等主題展開了深入交流。

作為國(guó)內(nèi)語言服務(wù)行業(yè)的領(lǐng)軍企業(yè)之一，瑞科翻譯自 2004 年成立以來，憑借在翻譯領(lǐng)域 20 多年的專業(yè)積淀和優(yōu)質(zhì)服務(wù)，贏得了眾多大型企業(yè)與政府機(jī)構(gòu)的認(rèn)可。公司主營(yíng)多語言文檔翻譯、認(rèn)證翻譯、創(chuàng)譯、母語潤(rùn)色、譯后編輯 (MTPE)、軟件與網(wǎng)站本地化、字幕翻譯與配音、桌面排版 (DTP)、AI 數(shù)據(jù)服務(wù)、口譯以及翻譯培訓(xùn)等業(yè)務(wù)。本次座談中，公司負(fù)責(zé)人花玲經(jīng)理對(duì)外語學(xué)院的到訪表示熱烈歡迎，并特別邀請(qǐng)董事長(zhǎng)劉克超先生通過云端連線，與學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)及教師交流。劉克超先生詳細(xì)介紹了瑞科的核心業(yè)務(wù)、校企合作成果，以及為實(shí)習(xí)生開發(fā)的在線實(shí)習(xí)平臺(tái)，同時(shí)分享了公司在培養(yǎng)商務(wù)與翻譯人才方面的思路與經(jīng)驗(yàn)。

鄧玉華副院長(zhǎng)在交流中介紹了外語學(xué)院的辦學(xué)歷史及在專業(yè)建設(shè)、人才培養(yǎng)和師資隊(duì)伍建設(shè)方面的基本情況，表達(dá)了對(duì)校企合作的高度期待，希望通過深化與瑞科的合作，為學(xué)院的人才培養(yǎng)和教師專業(yè)發(fā)展注入更多動(dòng)力。

雙方就翻譯行業(yè)人才培養(yǎng)、課程共建、科研服務(wù)、學(xué)生實(shí)習(xí)與就業(yè)等方面進(jìn)行了富有成效的探討，并初步達(dá)成多項(xiàng)合作共識(shí)。未來，瑞科翻譯將結(jié)合自身行業(yè)資源優(yōu)勢(shì)，與外語學(xué)院共同探索多元化合作渠道，為高校培養(yǎng)高水平語言服務(wù)人才提供有力支持。同時(shí)，公司將進(jìn)一步完善企業(yè)實(shí)習(xí)體系，助力高校學(xué)子提升綜合能力，促進(jìn)學(xué)生與行業(yè)的無縫對(duì)接，實(shí)現(xiàn)校企共贏的合作目標(biāo)。

瑞科翻譯始終致力于推動(dòng)產(chǎn)學(xué)研融合發(fā)展，通過創(chuàng)新校企合作模式，為行業(yè)發(fā)展和人才培養(yǎng)貢獻(xiàn)力量。未來，瑞科將與高校攜手并進(jìn)，共同構(gòu)建高水平的語言服務(wù)人才培養(yǎng)體系，為語言服務(wù)行業(yè)的發(fā)展注入新的活力。